申命記 14:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 獣のうち、すべて、ひずめの分れたもの、ひずめが二つに切れたもので、反芻するものは食べることができる。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 獣のうち、すべて、ひずめの分れたもの、ひずめが二つに切れたもので、反芻するものは食べることができる。

リビングバイブル

⁶ ひづめが分かれていて反芻する動物は、食べてかまいません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ その他ひづめが分かれ、完全に二つに割れており、しかも反すうする動物は食べることができる。

聖書 口語訳

⁶ 獣のうち、すべて、ひずめの分れたもの、ひずめが二つに切れたもので、反芻するものは食べることができる。

申命記 14:6 相互参照

箴言 18:1

人と交わりをしない者は口実を捜し、 すべてのよい考えに激しく反対する。

レビ記 11:3

獣のうち、すべてひずめの分かれたもの、すなわち、ひずめの全く切れたもの、反芻するものは、これを食べることができる。

コリント人への第二の手紙 6:17

だから、「彼らの間から出て行き、 彼らと分離せよ、と主は言われる。 そして、汚れたものに触れてはならない。 触れなければ、わたしはあなたがたを受けいれよう。

申命記 14:5

雄じか、かもしか、こじか、野やぎ、くじか、おおじか、野羊など、

申命記 14:7

ただし、反芻するものと、ひずめの分れたもののうち、次のものは食べてはならない。すなわち、らくだ、野うさぎ、および岩だぬき、これらは反芻するけれども、ひずめが分れていないから汚れたものである。